In the taxation relationship, the State has the rights to levy taxes, and taxpayers has the duty to pay taxes according to laws.

在税收关系中，国家作为权利主体有依法征税的权利，纳税人作为义务主体有依法纳税的义务。

youdao

If goods originating within Chinese territory are purchased from outside Chinese territory for import, Customs shall levy import duty in accordance with the Customs import and Export Tariff.

从境外采购进口的原产于中国境内的货物，海关依照《海关进出口税则》征收进口关税。

youdao

There is no levy of anti dumping duty on Pakistani textile products and nor has any other duty been imposed specifically for Pakistan products, since it is the same for all countries, he added.

巴基斯坦纺织品也没有征收反倾销税或是专门征对巴基斯坦的其他进口税，因为他和别的国家一样，他补充说。

youdao

The first minister called for the devolution of landfill tax, stamp duty land tax, aggregates levy and air passenger duty, to support the delivery of his government's priorities.

BBC: Statement by the First Minister on financial reforms

The Scotland Bill Committee in the last parliament called for the devolving of the aggregates levy and air passenger duty following a UK government review of the issues.

BBC: Scotland Bill Committee part 1

We'll have to wait for November the 19th to find out exactly what's on the table here, but the guess would be full devolution of some minor taxes - the Aggregates Levy, Air Passenger Duty, Landfill Tax, possibly Stamp Duty?

BBC: Ministers, elephants, and carrots